Anime

Steins;Gate Cover

Steins;Gate 0 Cover

Steins;Gate erschien erstmals als Anime-Adaption in Japan am 6. April 2011, später folgte im Jahr 2013 der Film "Steins;Gate: The Movie (Steins;Gate: Fuka Ryōiki no Déjà vu)" und im Jahr 2018 dann die Fortsetzung "Steins;Gate 0". Die Adaption des Visual Novels, sowie die Produktion des Films, wurde von Studio White Fox umgesetzt.

Deutsche Veröffentlichung

Der Publischer "Peppermint Anime" holte den Anime nach Deutschland, so wurde "Steins;Gate" mit deutschsprachiger Synchronisation am 1. Oktober 2015 auf DVD und Blueray veröffentlicht, darauf folgte am 25. Oktober die Erstausstrahlung auf dem Pay-TV Sender Animax .

Der Film "Steins;Gate - The Movie" wurde, dass erste mal Original mit Untertiteln, beim Peppermint Anime Festival 2015 gezeigt, später im selben Jahr gab es im Dezember die TV-Prämiere auf dem Pay-TV Sender Animax. Der DVD und Blueray Release, mit deutschsprachiger Synchronisation, folgte am 29. Juli 2016.

Die Erstausstrahlung von "Steins;Gate 0" erfolgte beim Video-On-Demand Anbieter Wakanim, die Episoden liefen im Simulcast vom 12. April bis zum 27. September 2018, mit deutschen Untertiteln. Der DVD und Blueray Release folgte, dank des Publischer "Peppermint Anime", ein Jahr später am 14. November 2019.

Streaming Angebot

Steins;Gate + Egoistic Poriomania (OVA)

• Netflix (OmU/Dt.)
• Wakanim (OmU/Dt.)
• (Amazon Prime (Dt.) - zur Zeit nicht verfügbar)

Steins,Gate: Episode 23 β (Steins;Gate: Missing Link der Grenzfläche)

• Wakanim (Nicht Verfügbar, bzw. wurde nicht in Deutschland lizensiert.)

Steins;Gate the Movie

• Wakanim (OmU/Dt.)
• Netflix (OmU/Dt.)
• (Amazon Prime (Dt.) - zur Zeit nicht verfügbar)

Steins;Gate 0 + Polymorpher Valentin (OVA)

• Wakanim (OmU)
• Netflix (OmU/Dt.)
• Amazon Prime (Dt.)
• Crunchyroll (Dt.)[1]

- Letzter Stand April 2023.

Anime Serie

• Steins;Gate
• Steins;Gate 0

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
1.01		Hajimari to Owari no Purorōgu	Prolog vom Anfang und Ende	6. April 2011	25. Oktober 2015
Im Sommer 2010 besucht der selbsternannte Wissenschaftlicher Rintarou Okabe ein Seminar über Zeitreisen mit der Kindheitsfreundin Mayuri Shiina. Dort trifft er auf Kurisu Makise, welche zu Ende des Seminars erstochen vorgefunden wird. Zudem rast ein Satellit in das Gebäude, in dem er sich kürzlich noch befunden hat. Später zurück in seinem Labor, arbeitet er wieder an seine mysteriösen Mikrowellen-Erfindung, welche Zeitreisen ermöglichen soll.
1.02		Jikan Chōyaku no Paranoia	Zeitsprungparanoia	13. April 2011	25. Oktober 2015
Rintarou Okabe ist überrascht, dass Kurisu Makise noch lebt und dass sie scheinbar eine Zeitreise gerettet hat. Er versucht dem Thema näher zu kommen, indem er sich erst mit seiner Assistentin trifft und später herausfindet, dass der Mann, der sich selber "John Titor" nennt und im Jahr 2000 sagte, dass er Zeitreisender sei, wieder im Jahr 2010 gesichtet wurde. Jedoch kann sich scheinbar niemand außer Rintarou an ihn erinnern. Später am Tag trifft er auf eine komische Frau namens Moeka Kiryuu, welche ihn um Informationen zu einem Computermodell bittet. Bei einem späteren Experiment mit einer Banane in einem Mikrowellen-ähnlichen Gerät, wird die Banane zu einer Gel-Banane.
1.03		Heiretsu Katei no Paranoia	Parallelweltparanoia	20. April 2011	25. Oktober 2015
Rintarou Okabe erlaubt Kurisu Makise die Mikrowelle zu untersuchen, wenn sie selber Labor-Mitglied wird. Sie kommen auf die Idee, die Mikrowelle mit einem Handy zu verknüpfen. Er schafft es, Kurisu eine Nachricht in die Vergangenheit zu schicken, uns sie vor dem Mordanschlag auf sich warnen. Rintarou überzeugt Itaru Hashida, das System von SERN zu hacken. Sie finden heraus, dass SERN eine schreckliche dystopische Zukunft planen und bereits mit Mikro-schwarzen-Löchern Menschenleben auf dem Gewissen haben.
1.04		Kūri Hōkō no Randevū	Interpreter Rendezvous	24. April 2011	1. November 2015
John Titor informiert Rintarou Okabe, dass sie den IBN 5100 brauchen, um die verschlüsselten Dateien von SERN auslesen zu können. Obwohl Kurisu immer noch nicht glaubt, dass die Telewelle eine Zeitmaschine ist, hat sie Nachforschungen über den IBN 5100 angestellt. Sie trifft sich beim Yanabayashi-Schrein mit Okabe, wo sie tatsächlich den Computer finden.
1.05		Denka Shōtotsu no Randevū	Starmine Rendezvous	4. Mai 2011	1. November 2015
Suzuha Amane scheint Kurisu Makise zu kennen, genauere wird jedoch noch nicht klar. Mit der Hilfe des IBN 5100, schafft das Laborteam es, tiefer in die Daten des SERN vorzudringen. Sie finden Informationen zum Z-Programm von 1973. Es ist klar: Es gab Versuche mit Menschen, welche fehlschlugen! Rintarou Okabe beschließt, die Telewelle (vorläufig) zu perfektionieren und SERN beim Bau einer funktionierenden Zeitmaschine zuvorzukommen.
1.06		Chōyoku no Daibājensu	Divergenz des Schmetterlingseffekts	11. Mai 2011	1. November 2015
Kurisu Makise gibt der Telewelle den Begriff D-Mail. Sie führt ohne die anderen weiter Experimente mit der Telewelle durch und findet mehr über die Zeitspanne der Zeitreisen heraus. Am nächsten Morgen steht Moeka Kiryuu vor der Tür des Labors und will den IBN 5100 ausleihen. Als das restliche Team eintrifft, plaudern sie einfach über die Experimente drauf los und Okabe muss auch Moeka als Labor Mitglied 005 aufnehmen, weil auch sie jetzt über die Experimente Bescheid weiß.
1.07		Dansō no Daibājensu	Divergente Singularität	18. Mai 2011	8. November 2015
Okabe versucht die Vergangenheit durch ein Experiment mit einem Lotterielos zu verändern. Der Versuch gelingt aber hat unerwartete Auswirkungen.
1.08		Mugen no Homeosutashisu	Chaostheorie Homeostase	25. Mai 2011	8. November 2015
Okabe erzählt den Labor Mitgliedern von seiner Entdeckung der Verschiebung der Weltlinien und das er der einzige zu sein scheint, der sich an die vorherige Weltlinie erinnern kann. Ruka belauscht die Labormitglieder beim nächsten Experiment und möchte nun eine D-Mail versenden, mit ganz besonderem Inhalt.
1.09		Gensō no Homeosutashisu	Homeostase der Illusionen	1. Juni 2011	14. November 2015
Okabe entdeckt, dass nach dem letzten D-Mail Experiment der IBN 5100 aus dem Labor verschwunden ist. Währenddessen zeigt Faris großes Interesse an der Telewelle und den Tests der Labor Mitglieder.
1.10		Sōsei no Homeosutashisu	Homeostase der Komplementäre	8. Juni 2011	15. November 2015
Nachdem Faris ihre D-Mail gesendet hat, bemerkt Okabe, dass die Moe-Kultur gänzlich aus Akihabara verschwunden zu sein scheint. Ebenso fällt ihm auf, dass Ruka sich auf markante Weise verändert hat.
1.11		ikū Kyōkai no Doguma	Dogma im Event Horizon	15. Juni 2011	15. November 2015
Okabe erhält eine bedrohliche Nachricht in der er darauf hingewiesen wird, dass er beobachtet wird. Suzuha erhebt schwere Vorwürfe gegen Kurisu und Daru macht eine beängstigende Entdeckung im Zusammenhang mit SERN.
1.12		Seishi Genkai no Doguma	Dogma in der Ergosphäre	22. Juni 2011	15. November 2015
Kurisu optimiert die D-Mail mit Hilfe des LHC von SERN. Okabe gerät nach den Drohungen, die er erhalten hat, jedoch ins Grübeln und ist nicht sicher ob sie die Experimente fortgeführt sollten. Dann geschieht etwas schreckliches.
1.13		Keijijō no Nekurōshisu	Metaphysische Nekrose	29. Juni 2011	-
Nach dem schrecklichen Zwischenfall auf der Party springt Okabe in der Zeit zurück um das Schlimmste zu verhindern. Verzweifelt versucht er alle Labor Mitglieder zum Gehen zu bewegen.
1.14		Keijika no Nekurōshisu	Physische Nekrose	6. Juli 2011
Nach unzähligen Zeitsprüngen will es Okabe einfach noch immer nicht gelingen die schrecklichen Ereignisse abzuwenden. Als er in Verzweiflung zu versinken droht, kommt Kurisu auf ihn zu und bietet ihm ihre Hilfe an.
1.15		Bōkanjō no Nekurōshisu	Missing Link Nekrose	13. Juli 2011	-
Die Labor Mitglieder erfahren wie es SERN in der Zukunft gelingt eine Zeitmaschine zu bauen und mit ihrer Hilfe eine totalitär beherrschte Welt zu erschaffen. Suzuha erzählt den übrigen Labor Mitgliedern, dass sie auf der Suche nach ihrem Vater ist.
1.16		Fukagyaku no Nekurōshisu	Opfernde Nekrose	20. Juli 2011	-
Auf der Suche nach Suzuhas Vater versucht Okabe den geheimnisvollen Kunden des Abzeichenhändlers zu beschatten und macht dabei eine überraschende Entdeckung.
1.17		Kyozō Waikyoku no Konpurekkusu	Made in Complex	27. Juli 2011	-
Okabe gelingt es endlich die Divergenz der Weltlinie zu verändern, doch auch das verhindert nicht den tragischen Tod eines Labor Mitgliedes. Kurisu stellt die Theorie auf, dass das Problem eventuell bei früheren D-Mails liegt.
1.18		Jiko Sōji no Andorogyunosu	Fraktale Androgynie	3. August 2011	-
Okabe bittet Ruka die gesendete D-Mail rückgängig zu machen. Zuerst wird er zurückgewiesen, doch nach einem Date mit Okabe wird Rukas Veränderung aufgehoben.
1.19		Mugen Rensa no Apotōshisu"	Endlose Apoptose	10. August 2011	-
Während Kurisu und Mayuri eine Convention besuchen, versucht Okabe Moekas D-Mail zu verändern. Nachdem er erneut in der Zeit zurück gesprungen ist, vertraut sich Moeka ihm an und gibt einen wertvollen Hinweis.
1.20		Ensa Danzetsu no Apotōshisu	Finale Apoptose	17. August 2011	-
Kurisu ist gegen Okabes Pläne den IBN 5100 zu stehlen, da sie nicht an den Einfluss des Computers auf die Veränderung der Weltlinie glaubt. Stattdessen schlägt sie vor, sich auf die Suche nach der mysteriösen Person „FB“ zu machen.
1.21		Ingaritsu no Meruto	Zusammenbruch des Kausalprinzips	24. August 2011	-
Geplagt von der Wahl zwischen dem Tod zweier Labor Mitglieder rutscht Okabe immer tiefer in die Verzweiflung. Letztendlich vertraut er sich ein weiteres Mal Kurisu an.
1.22		Sonzai Ryōkai no Meruto	Zusammenbruch des Wesens	31. August 2011	-
Nach einem intensiven Gespräch mit Kurisu trifft Okabe schweren Herzens eine Entscheidung, die letztendlich den Zyklus des Todes, in dem er gefangen ist, durchbrechen soll.
1.23		Kyōkaimenjō no Shutainzu Gēto"	Öffne das Steins Gate	7. September 2011	-
Nachdem Okabe von Suzuha erfahren hat, dass nur er den dritten Weltkrieg verhindern kann, kehrt er zurück zu den Ereignissen bei Professor Nakabachis Seminar.
1.24		Owari to Hajimari no Purorōgu	Erreichter Punkt	14. September 2011	-
Okabe muss einen letzten Zeitsprung durchführen und eine perfekte Illusion erschaffen um den Lauf der Geschichte ein für allemal in eine positive Bahn zu lenken. Wird es ihm gelingen alle Labor Mitglieder zu retten?

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
2.01		Reika Ryouiki no Missing Link: Absolute Zero	Missing Link des Annullators	11 April 2018	12 April 2018
Dezember 2010 auf der β-Weltlinie. Okabe Rintarou hat sich letztendlich dafür entschieden, Mayuri zu retten und dafür Kurisu aufzugeben. Doch dann taucht in seinem neuen Alltag als Student unverhofft eine ehemalige Bekannte von Kurisu auf und enthüllt Okabe, dass an einer ganz besonderen KI gearbeitet wird…
2.02		Heiji Kyokusen no Epigraph: Closed Epigraph	Epigraph der geschlossenen Kurve	18 April 2018	19 April 2018
Okabe wird von Professor Leskinen und seiner Assistentin Maho Hiyajo zu einem Gespräch eingeladen, als er erklärt, dass er mit Kurisu befreundet war. Die beiden vertrauen ihm eine besondere Aufgabe an.
2.03		Soutai Fukuin no Protocol: X-day Protocol	Protokoll des dualen Evangeliums	26 April 2018	25 April 2018
Mayuri plant für alle eine große Weihnachtsfeier im Labor, die eine Überraschung werden soll. Okabe unterhält sich währenddessen viel mit Amadeus-Kurisu und scheint daran Gefallen zu finden…
2.04		Boushitsu Ruten no Solitude: A Stray Sheep	Irrläufer in der Einsamkeit	3 Mai 2018	2 Mai 2018
Okabe glaubt, dass sich die Weltlinie erneut verändert, da sich sein Reading Steiner aktiviert. Währenddessen findet Daru heraus, dass Suzuha nach jemandem sucht und kontaktiert jemanden, den Rintaro nicht erwartet hat…
2.05		Hiten Shuusa no Solitude: Entangled Sheep	Astigmatismus in der Einsamkeit	10 Mai 2018	9 Mai 2018
Auf der Suche nach Kagari stellt sich heraus, dass auch andere Parteien bereits nach ihr suchen. Als Okabe dann einen Anruf von Maho bekommt, die anscheinend verfolgt wird, eilt er ihr sofort zur Hilfe.
2.06		Kidou Chitsujo no Eclipse: The Orbital Eclipse	Finsternis der Orbitalordnung	17 Mai 2018	16 Mai 2018
Mayuri und Kagari fassen sofort zueinander Vertrauen, obwohl sie sich nicht kennen sollten. Zur Neujahrsfeier pilgern alle zum Tempel von Ruka. Doch die festliche Stimmung wird bald durch einen Anruf unterbrochen.
2.07		Fuden Sen`i no Eclipse: Vibronic Transition	Finsternis des vibronischen Übergangs	24 Mai 2018	23 Mai 2018
Das Labor wird erneut von Roundern angegriffen! Doch welche Partei steckt diesmal dahinter? Als wäre das nicht schon genug, aktiviert sich Okabes Reading Steiner mit schockierenden Folgen!
2.08		Niritsuhaihan no Dual: Antinomic Dual	Antinomischer Dual	31 Mai 2018	30 Mai 2018
Okabe muss sich erneut einer grausamen Realität stellen, denn egal wie er sich entscheidet, wird er jemanden für immer verlieren…
2.09		Eigoukaiki no Pandora: Pandora's Box	Die ewig wiederkehrende Pandora	7 Juni 2018	6 Juni 2018
Nach seiner Rückkehr setzt Okabe alles daran herauszufinden, welche Mächte im erneut aufgeflammten Rennen um die Entwicklung einer Zeitmaschine ihre Hände im Spiel haben und wie er seine Freunde vor ihnen schützen kann.
2.10		Sonzai Shoumei no Pandora: Forbidden Cubicle	Der Existenzbeweis der Pandora	14 Juni 2018	13 Juni 2018
Maho versucht Amadeus wieder zum Laufen zu bringen. Als sie bei Faris übernachtet, lernt sie auch Moeka etwas näher kennen. Am nächsten Tag vertraut sie Okabe bei einem Besuch in Akihabara ein Geheimnis an…
2.11		Sonzai Boukyaku no Pandora: Sealed Reliquary	Pandora der Seinsvergessenheit	21 Juni 2018	20 Juni 2018
Alles dreht sich um Kurisus Vermächtnis. Okabe, Daru und Maho werden wegen ihrem Laptop bald abermals zur Zielscheibe unbekannter Mächte…
2.12		Sougo Saiki no Mother Goose: Recursive Mother Goose	Reziproke Wiederkehr der Mutter Gans	28 Juni 2018	27 Juni 2018
Kagari scheint es nicht gut zu gehen und alle vermuten, dass ihre Erinnerung bald zu ihr zurückkehren könnte. Doch was hat es mit dem Lied auf sich, auf das Kagari so stark reagiert?
2.13		Kaisetsu Joshou no Mother Goose: Diffraction Mother Goose	Beugungsrezitativ der Mutter Gans	5 Juli 2018	4 Juli 2018
Kagari scheint einige Kindheitserinnerungen wiedergefunden zu haben, doch es gibt einige merkwürdige Abweichungen. Okabe möchte diesen natürlich auf den Grund gehen.
2.14		Dansei Genkai no Recognize: Presage or Recognize	Erkenntnis der Elastizitätsgrenze	19 Juli 2018	18 Juli 2018
Kagari ist verschwunden! Könnte die erneute Entwicklung der Zeitsprungmaschine helfen, das Rätsel um sie endlich zu lüften?
2.15		Zenkinsen no Recognize: Recognize Asymptote	Erkenntnis der Asymptote	26 Juli 2018	25 Juli 2018
Suzuha fürchtet, dass ihre Eltern nicht zusammenfinden könnten und sie dadurch nie geboren werden wird. Es ist Zeit, die beiden endlich in die richtige Richtung zu schubsen!
2.16		Mugen'enten no Altair: Vega and Altair	Fernpunkt Altair	2 August 2018	1 August 2018
Okabe arbeitet hart daran, dass er in Zukunft im Ausland studieren kann. Währenddessen versuchen Daru und Maho, die Zeitsprungmaschine zu entwickeln. Davon darf Okabe aber nichts mitbekommen…
2.17		Soukyoku Heimen no Altair: Beltrami Pseudosphere	Altair auf der hyperbolischen Ebene	9 August 2018	8 August 2018
Mayuri möchte von Suzuha wissen, was Okabe eigentlich durchgemacht hat und warum er nicht mehr ihr Hououin Kyouma sein kann. Daraufhin trifft sie eine gravierende Entscheidung…
2.18		Heishin Taishou no Altair: Translational Symmetry	Translationssymmetrie Altair	16 August 2018	15 August 2018
Das Geschehen verdichtet sich auf einen bestimmten Moment auf dem Dach des Labors. Nun endlich werden die Karten im Kampf um die Zeitmaschine offengelegt!
2.19		Junkan Zahyou no Altair: Time-leap Machine	[Zyklische Koordinate Altair]]	23 August 2018	22 August 2018
Der Zeitpunkt des unumstößlichen Anfangs des dritten Weltkriegs ist trotz Okabes Vorsichtsmaßnahmen eingetreten. Nun muss er sich für einen Schlachtplan entscheiden.
2.20		Meisei no Rinascimento: Promised Rinascimento	Versprochenes Rinascimento	6 September 2018	5 September 2018
In seinem erneuten Versuch, Mayuri und diesmal auch Szuzha zu retten, muss sich Okabe abermals Zeitsprüngen aussetzen. Doch plötzlich landet er in einer ganz anderen Zeit, als geplant…
2.21		Ketsuzou no Rinascimento: Return of Phoenix	Bild des Rinascimento	13 September 2018	12 September 2018
Okabe muss wieder ins Jahr 2011 gelangen! Doch dieses Mal ist er nicht alleine und alle arbeiten zusammen an dem Plan des wiedererweckten Mad Scientist!
2.22		Touki no Rinascimento: Project Amadeus	Entwurf des Rinascimento	20 September 2018	19 September 2018
Erneute Versuche, erneute Rückschläge. Wie kann der Ausbruch des dritten Weltkrieges bloß gestoppt werden? Okabe kommt zu einer Erkenntnis, die ganz und gar nicht leicht zu verdauen ist…
2.23		Mugen'enten no Arc Light: Arc-Light of the Sky / Kousa Zahyou no Stardust: Milky-way Crossing	Fernpunkt Arclight	27 September 2018	26 September 2018
Kann Okabe die Weltlinie erreichen, in der er Mayuri und Suzuha retten kann? Und welche Rolle werden die Entscheidungen von seinen Freunden spielen?

OVA

• Steins;Gate
• Steins,Gate: Episode 23 β
• Steins;Gate 0

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
1.25		Oukoubakko no Poriomania	Egoistic Poriomania	22 November 2012	16 November 2015
Einige Monate nach den dramatischen Ereignissen in Akihabara werden Okabe und die übrigen Labormitglieder in die USA eingeladen. Kaum am Flughafen in Los Angeles angekommen, gerät Okabe erneut in eine brenzlige Situation, die die Welt ins Chaos zu stürzen droht.

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
1.23β		Kyoukaimenjou no Missing Link - Divide by Zero	Missing Link der Grenzfläche	03 Dezember 2015	23 April 2020
Rintarou Okabe wird von Mayuri an der letzten Rettungsmission gehindert, damit ihm weiteres Leid erspart bleibt.

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
2.24		Kesshou Takei no Valentine’s - Bittersweet Intermedio	Polymorpher Valentin	21 Dezember 2018	20 Dezember 2018
Der Valentinstag steht bevor! Das schreit nach einer gemeinsamen Aktion zum Schokolade selber machen, auch wenn sich niemand so sicher ist, wie das eigentlich geht…

Film

()	Bild	Titel (JP)	Titel (DE)	Veröffentlichung (JP)	Veröffentlichung (DE)
1		Gekijouban Steins;Gate: Fuka Ryouiki no Déjà vu	Steins;Gate: The Movie	20 April 2013	25 Dezember 2015
Der 18-jährige Wissenschaftsstudent Rintarou Okabe glaubt, von einer mysteriösen Organisation verfolgt zu werden und betreibt mit seiner Sandkastenfreundin Mayuri und seinem Hacker-Kumpel Itaru ein Geheimlabor im Otaku-Mekka Akihabara.